حصاد المياه في الصينية

• 水分收益

• حصاد    产量; 去梢; 收割; 收成; 收获
• حصة المياه    水权分配
• مصادر المياه    水源

أمثلة

1. ومع تزايد ندرة المياه، ستُضطر بعض الأقاليم إلى الاعتماد بدرجة أكبر على حصاد المياه وإدارة مستجمعات المياه.
   随着缺水问题加剧，某些地区将被迫更多地依赖雨水收集和流域管理。
2. تنفيذ وحدة ببوغاز في محافظة لحج منطقة الفيوش ووحدة حصاد المياه في تعز.
   在Fayyush地区的拉哈杰省安装沼气装置，并在塔兹安装了雨水集蓄装置。
3. 86- أيضاً اضطلعت الحكومة السودانية في إطار مشاريع حصاد المياه بالتنفيذ والتخطيط لتنفيذ عدد من المشروعات التنموية المتمثلة في إنشاء خزانات، سدود وحفائر انتظمت عدد من الولايات وذلك بهدف توفير قدر كاف من المياه لأغراض الزراعة والرعي وتوفير المياه الصالحة للشرب.
   在集水项目中，苏丹政府执行并计划执行更多的发展项目，包括在各州修建水库、大坝和水井，以为农业、畜牧业和饮水提供充分的水供应。
4. تأكيد الحاجة إلى المزيد من البحث العلمي لتطوير مصادر المياه غير التقليدية مثل المياه العادمة المعالجة، المياه قليلة الملوحة والمالحة، وأساليب حصاد المياه وتقنيات تحلية مياه البحر وكذلك حول تطوير النماذج الحسابية لتأثر الدورة المائية والتأثيرات الاقتصادية والاجتماعية الناجمة عن تغيير أنماط استخدام المياه؛
   需要进一步研究和开发非传统水来源，例如净化废水、略咸水和盐水，包括符合成本效益的盐水淡化和回收用过的水；以及制定模型来研究改变水利用后所造成的水文和经济影响；